{"id":76,"date":"2025-06-20T09:34:46","date_gmt":"2025-06-20T09:34:46","guid":{"rendered":"https:\/\/eta-england.uk\/?p=76"},"modified":"2025-07-23T13:51:36","modified_gmt":"2025-07-23T13:51:36","slug":"the-popular-beaches-in-salcombe-devon","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/eta-england.uk\/pl\/the-popular-beaches-in-salcombe-devon\/","title":{"rendered":"Popularne pla\u017ce w Salcombe Devon"},"content":{"rendered":"<p><strong>Najlepsze pla\u017ce w Salcombe<\/strong><\/p>\n<p>Szybka wskaz\u00f3wka, zanim zaczniemy: \u017cadna z pla\u017c w Salcombe nie jest strze\u017cona. Wszystkie znajduj\u0105 si\u0119 nad estuarium, a nie na otwartym morzu, wi\u0119c warunki do p\u0142ywania s\u0105 zazwyczaj bezpieczne. Jednak estuarium jest podatne na p\u0142ywy, wi\u0119c przed planowaniem nale\u017cy sprawdzi\u0107 czas p\u0142yw\u00f3w. Przeczytaj wskaz\u00f3wki RNLI, aby uzyska\u0107 wi\u0119cej informacji.<\/p>\n<p><strong>1. North Sands Beach \u2013 najbli\u017csza pla\u017ca Salcombe<\/strong><\/p>\n<p>Z widokiem na XVI-wieczne ruiny Fortu Charles (znanego r\u00f3wnie\u017c jako Zamek Salcombe), North Sands to najbli\u017csza pla\u017ca Salcombe. Ta ma\u0142a, idealnie ukszta\u0142towana zatoczka z pi\u0119knym, piaszczystym wybrze\u017cem, os\u0142oni\u0119ta zielonymi wzg\u00f3rzami, od razu pokazuje, dlaczego North Sands jest jedn\u0105 z najs\u0142ynniejszych pla\u017c w mie\u015bcie.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-96\" src=\"https:\/\/eta-england.uk\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/North-Sands-Fort-Charles.jpg\" alt=\"\" width=\"930\" height=\"480\" srcset=\"https:\/\/eta-england.uk\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/North-Sands-Fort-Charles.jpg 930w, https:\/\/eta-england.uk\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/North-Sands-Fort-Charles-300x155.jpg 300w, https:\/\/eta-england.uk\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/North-Sands-Fort-Charles-768x396.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 930px) 100vw, 930px\" \/><\/p>\n<p>Psy s\u0105 mile widziane przez ca\u0142y rok, a North Sands jest cz\u0119sto uznawane za jedn\u0105 z najbardziej przyjaznych psom pla\u017c w Devon. Jednak s\u0142ynie r\u00f3wnie\u017c z dost\u0119pu rodzin do os\u0142oni\u0119tej zatoki i bezpiecznej, p\u0142ytkiej wody.<\/p>\n<p>Podczas przyp\u0142ywu wybrze\u017ce jest ca\u0142kowicie zalane, natomiast podczas odp\u0142ywu mo\u017cna rozkoszowa\u0107 si\u0119 rozleg\u0142ymi po\u0142aciami piasku. Podczas odp\u0142ywu w basenach skalnych roi si\u0119 od \u017cycia morskiego \u2013 udaj si\u0119 w skaliste miejsce w pobli\u017cu Fort Charles, aby zobaczy\u0107, co mo\u017cesz tam wypatrzy\u0107.<\/p>\n<p><strong>2. Pla\u017ca South Sands<\/strong><\/p>\n<p>Nast\u0119pna zatoka od North Sands to South Sands \u2013 jedna z najpi\u0119kniejszych pla\u017c w ca\u0142ym po\u0142udniowym Devon.<\/p>\n<p>To m\u00f3j ulubiony! Os\u0142oni\u0119te wzg\u00f3rzami z obu stron, wybrze\u017ce jest zazwyczaj bezwietrzne i przypomina pu\u0142apk\u0119 s\u0142oneczn\u0105.<\/p>\n<p>Podobnie jak w North Sands, wybrze\u017ce jest ca\u0142kowicie zalane podczas przyp\u0142ywu. Jednak przyp\u0142yw to czas, kiedy warto pop\u0142ywa\u0107, poniewa\u017c mo\u017cna wej\u015b\u0107 do wody bezpo\u015brednio ze schod\u00f3w. Podczas mojej ostatniej wizyty obserwowa\u0142em miejscowych k\u0105pi\u0105cych si\u0119 w m\u017cawk\u0119 marcowego poranka (ale nie mia\u0142em ochoty do nich do\u0142\u0105czy\u0107!).<\/p>\n<p><strong>3. Pla\u017ca East Portlemouth (Fisherman&#039;s Cove i Small&#039;s Cove)<\/strong><\/p>\n<p>Kr\u00f3tki rejs promem przez estuarium z Salcombe prowadzi do wioski East Portlemouth i szeregu idyllicznych, piaszczystych pla\u017c. To cichsza strona estuarium, z licznymi ustronnymi zatoczkami i dzikim odcinkiem wybrze\u017ca.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-99\" src=\"https:\/\/eta-england.uk\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/52714105632.jpg\" alt=\"\" width=\"640\" height=\"456\" srcset=\"https:\/\/eta-england.uk\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/52714105632.jpg 640w, https:\/\/eta-england.uk\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/52714105632-300x214.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 640px) 100vw, 640px\" \/><\/p>\n<p>Najbli\u017cej nabrze\u017ca znajduj\u0105 si\u0119 zatoki Fisherman&#039;s Cove i Small&#039;s Cove, czasami nazywane pla\u017c\u0105 East Portlemouth. Mo\u017cna tu rozkoszowa\u0107 si\u0119 czystym, z\u0142otym piaskiem, pi\u0119knymi widokami na estuarium i czystymi, bezpiecznymi k\u0105pieliskami.<\/p>\n<p>Ponadto wschodnia cz\u0119\u015b\u0107 estuarium pozostaje d\u0142u\u017cej nas\u0142oneczniona, dzi\u0119ki czemu mo\u017cna cieszy\u0107 si\u0119 ca\u0142ym dniem na pla\u017cy, a pod koniec dnia ogl\u0105da\u0107 zach\u00f3d s\u0142o\u0144ca nad Salcombe.<\/p>\n<p><strong>4. Pla\u017ca Mill Bay<\/strong><\/p>\n<p>Nieco dalej na po\u0142udnie od dw\u00f3ch wy\u017cej wymienionych pla\u017c znajduje si\u0119 Mill Bay Beach \u2013 os\u0142oni\u0119ta, przyjazna rodzinom zatoka z pi\u0119knym z\u0142otym piaskiem i turkusow\u0105 wod\u0105.<\/p>\n<p>Wybrze\u017ce jest w\u0142asno\u015bci\u0105 prywatn\u0105, cz\u0119\u015bciowo nale\u017c\u0105c\u0105 do National Trust, jednak ruch uliczny jest mile widziany. To wybrze\u017ce oferuje wiele doskona\u0142ych miejsc do p\u0142ywania, bardzo czyst\u0105, bezpieczn\u0105 wod\u0119 i liczne k\u0105pieliska \u2013 dlatego cieszy si\u0119 ogromnym powodzeniem w\u015br\u00f3d rodzin.<\/p>\n<p><strong>5. Pla\u017ca Sunny Cove<\/strong><\/p>\n<p>Dalej na po\u0142udnie, wzd\u0142u\u017c wschodniego zbocza estuarium Portlemouth, le\u017cy sugestywnie nazwana Sunny Cove \u2013 rozleg\u0142y odcinek piaszczystego wybrze\u017ca, kt\u00f3ry sprawia wra\u017cenie cudownie odosobnionego.<\/p>\n<p>To najpi\u0119kniejsze wybrze\u017ce w estuarium, zanim linia brzegowa oderwie si\u0119 na wsch\u00f3d. Poniewa\u017c naj\u0142atwiej dotrze\u0107 tam pieszo lub \u0142odzi\u0105, Sunny Cove jest zazwyczaj o wiele mniej zat\u0142oczone ni\u017c inne pla\u017ce w Salcombe \u2013 idealne, je\u015bli chcesz si\u0119 od tego wszystkiego oderwa\u0107!<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-large wp-image-98\" src=\"https:\/\/eta-england.uk\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/UK201157-1024x630.jpg\" alt=\"\" width=\"640\" height=\"394\" srcset=\"https:\/\/eta-england.uk\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/UK201157-1024x630.jpg 1024w, https:\/\/eta-england.uk\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/UK201157-300x185.jpg 300w, https:\/\/eta-england.uk\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/UK201157-768x473.jpg 768w, https:\/\/eta-england.uk\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/UK201157.jpg 1300w\" sizes=\"auto, (max-width: 640px) 100vw, 640px\" \/><\/p>\n<p><strong>6. Pla\u017ca Gara Rock (znana r\u00f3wnie\u017c jako Seacombe Sands)<\/strong><\/p>\n<p>Pod\u0105\u017caj\u0105c dalej wzd\u0142u\u017c wybrze\u017ca na wsch\u00f3d, dotrzesz do Gara Rock \u2013 odleg\u0142ego motelu na szczycie klifu ze s\u0142ynn\u0105, wielokrotnie nagradzan\u0105 restauracj\u0105. Poni\u017cej znajduje si\u0119 malownicza piaszczysta pla\u017ca, schowana w skalistej zatoce: Gara Rock Beach \u2013 znana r\u00f3wnie\u017c jako Seacombe Sands.<\/p>\n<p>To prawdziwa pere\u0142ka: d\u0142uga droga dojazdowa i brak centr\u00f3w handlowych czy parking\u00f3w sprawiaj\u0105, \u017ce jest to do\u015b\u0107 ustronny i dziewiczy wyb\u00f3r. Je\u015bli dopisze ci szcz\u0119\u015bcie, mo\u017cesz mie\u0107 ten region tylko dla siebie!<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Najlepsze pla\u017ce w Salcombe Szybka wskaz\u00f3wka przed rozpocz\u0119ciem: \u017cadne z wybrze\u017cy w Salcombe nie jest strze\u017cone. Wszystkie znajduj\u0105 si\u0119 na uj\u015bciu rzeki, a nie na otwartym morzu, wi\u0119c warunki do p\u0142ywania s\u0105 zwykle bezpieczne, jednak uj\u015bcie rzeki jest p\u0142ywowe, wi\u0119c upewnij si\u0119, \u017ce przetestujesz instancje p\u0142yw\u00f3w wcze\u015bniej ni\u017c planujesz. Przeczytaj te wskaz\u00f3wki...<\/p>","protected":false},"author":2,"featured_media":95,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[13,15,14],"class_list":["post-76","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-travel","tag-beaches","tag-devon","tag-salcombe"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/eta-england.uk\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/76","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/eta-england.uk\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/eta-england.uk\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/eta-england.uk\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/eta-england.uk\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=76"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/eta-england.uk\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/76\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":297,"href":"https:\/\/eta-england.uk\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/76\/revisions\/297"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/eta-england.uk\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/95"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/eta-england.uk\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=76"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/eta-england.uk\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=76"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/eta-england.uk\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=76"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}